ἐκβρασμός

From LSJ
Revision as of 13:15, 28 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Νέοις τὸ σιγᾶν κρεῖττόν ἐστιν τοῦ λαλεῖν → Sermone melius est iuveni silentium → Es schweigen besser, statt zu schwätzen, junge Leut'

Menander, Monostichoi, 387
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκβρασμός Medium diacritics: ἐκβρασμός Low diacritics: εκβρασμός Capitals: ΕΚΒΡΑΣΜΟΣ
Transliteration A: ekbrasmós Transliteration B: ekbrasmos Transliteration C: ekvrasmos Beta Code: e)kbrasmo/s

English (LSJ)

ὁ, = ἔκβρασμα (thing cast up, excretion, cutaneous eruption, scab) II, Suid. and Phot. s.v. πομφόλυξ. trembling, shaking, LXX Na. 2.10 (11) ; confusion, Hsch.

German (Pape)

[Seite 755] ὁ, = ἔκβρασις, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκβρασμός: ὁ, = ἔκβρασις, «ἐκβρασμός, ἔκζεσις, ταραχή, θόρυβος, ταραγμός» Ἡσύχ., πρβλ. Σουΐδ. ἐν λέξει πομφόλυξ.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
1 temblor, agitación LXX Na.2.11, Lyd.Ost.28.
2 bullicio, alboroto Hsch.
3 borboteo Sud.s.u. πομφόλυξ, Phot.s.u. πομφόλυξ, ἐ.· ἔκζεσις Hsch. (pero quizá erupción cutánea).

Greek Monolingual

ἐκβρασμός, ο (Α)
1. το έκβρασμα
2. κλονισμός, σάλος.