ἐποικοδόμησις

From LSJ
Revision as of 17:41, 22 May 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "</span> ;" to "</span>;")

οἵ γε καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀντιπάλως μᾶλλον ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναυτικῷ ἀνθώρμουν → whose navy, even as it was, faced the Athenian more as an equal than as an inferior

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐποικοδόμησις Medium diacritics: ἐποικοδόμησις Low diacritics: εποικοδόμησις Capitals: ΕΠΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΣ
Transliteration A: epoikodómēsis Transliteration B: epoikodomēsis Transliteration C: epoikodomisis Beta Code: e)poikodo/mhsis

English (LSJ)

εως, ἡ, A building up : metaph., piling up of expressions, climax, Arist.GA724a29; ἡ τῶν λέξεὼν ἐ. Longin.39.3.

German (Pape)

[Seite 1007] ἡ, das Daraufbauen, übertr. von einer rhetorischen Häufung, Arist. gen. an. 1, 18. S. ἐποικονομία.

Greek (Liddell-Scott)

ἐποικοδόμησις: -εως, ἡ, τὸ ἐποικοδομεῖν: μεταφ., ἐπισώρευσις, ἀνιοῦσα ἔμφασις, Ἀριστ. π. Ζ. Γεν. 1. 18, 34, Λογγῖν. 39· πρβλ. ἐποικοδομέω Ι.

Russian (Dvoretsky)

ἐποικοδόμησις: εως ἡ досл. надстраивание, рит. нагромождение, раздувание Arst.