ὄχευμα
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.
English (LSJ)
-ατος, τό, result of ὀχεία, the embryo, Arist.HA577a26, prob. cj. in Ph.2.506.
German (Pape)
[Seite 429] τό, die Bespringung, der Same selbst, Arist. H. A. 6, 23.
Greek (Liddell-Scott)
ὄχευμα: τό, τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ὀχείας, τὸ ἔμβρυον, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 23, 3.
Russian (Dvoretsky)
ὄχευμα: ατος τό результат оплодотворения, т. е. зародыш Arst.