ἀμοιβήδην

From LSJ
Revision as of 12:38, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

τίς γὰρ ἁδονᾶς ἄτερ θνατῶν βίος ποθεινὸς ἢ ποία τυραννίς; τᾶς ἄτερ οὐδὲ θεῶν ζηλωτὸς αἰών → What human life is desirable without pleasure, or what lordly power? Without it not even the life of the gods is enviable.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμοιβήδην Medium diacritics: ἀμοιβήδην Low diacritics: αμοιβήδην Capitals: ΑΜΟΙΒΗΔΗΝ
Transliteration A: amoibḗdēn Transliteration B: amoibēdēn Transliteration C: amoividin Beta Code: a)moibh/dhn

English (LSJ)

A.R.2.1071, Orph.L.691.

Spanish (DGE)

• Prosodia: [ᾰ-]
adv. por turno, sucesivamente A.R.2.1071, 4.76, Orph.L.691.

German (Pape)

[Seite 127] Ap. Rh. 2, 1071. 4, 76, abwechselnd. ἀμοιβηδίς, = ἀμοιβαδίς, abwechselnd, der Reihe uach, Einer nach dem Anderen, Hom. zweimal, an derselben Stelle des Verses, Iliad. 18, 506 ἀμοιβηδὶς δὲ δίκαζον, Od. 18, 310 ἀμοιβηδὶς δ' ἀνέφαινον; – Ap. Rh. 3, 226.

Greek Monolingual

ἀμοιβήδην (Α) επίρρ.
αμοιβαία, εναλλάξ, διαδοχικά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμοιβὴ + επίρρ. κατάλ. -δην].