διανέομαι
From LSJ
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
German (Pape)
[Seite 592] durchgehen, διανεύμενος ἔργα σαοφροσύνης Christodor. in Anth. II, 34.
French (Bailly abrégé)
-οῦμαι;
traverser, parcourir.
Étymologie: διά, νέομαι.
Russian (Dvoretsky)
διανέομαι: пробегать, бегло просматривать (ἔργα, sc. Εὐριπίδου Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
διανέομαι: διέρχομαί τι ἔργα Ἀνθ. Π. 2. 34.
Spanish (DGE)
• Morfología: [pres. part. διανεύμενος]
ir hasta el fondo, fig. dedicarse fervientemente a c. ac. ἔργα σαοφροσύνης διανεύμενος AP 2.34 (Christod.).
Greek Monotonic
διανέομαι: Παθ., διέρχομαι, διαπερνώ, σε Ανθ.
Middle Liddell
Pass. to go through, Anth.
