ἀφηνιασμός

From LSJ
Revision as of 18:45, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")

ἀπὸ τῶν καρπῶν αὐτῶν ἐπιγνώσεσθε αὐτούς → ye shall know them by their fruits, by their fruits ye shall know them, by their fruits you shall know them, you will know them by their fruit

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀφηνῐασμός Medium diacritics: ἀφηνιασμός Low diacritics: αφηνιασμός Capitals: ΑΦΗΝΙΑΣΜΟΣ
Transliteration A: aphēniasmós Transliteration B: aphēniasmos Transliteration C: afiniasmos Beta Code: a)fhniasmo/s

English (LSJ)

ὁ, refusal to obey the reins, Ph.1.311 (pl.): metaph., rebellion, ib.171, al.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
1 de caballos resistencia a las riendas πρὸς σκιρτήσεις ... καὶ τοὺς συνεχεῖς ἀφηνιασμούς εἰσι μάστιγες Ph.1.311, cf. Plu.2.371b, 451d.
2 de pers. rebelión ὁπότε πλείων ἡ πρὸς τὰ ἐκτὸς ῥύμη καὶ φορὰ σὺν ἀφηνιασμῷ γίνοιτο Ph.1.171.

German (Pape)

[Seite 410] ὁ, das Abstreifen des Zügels, Ungehorsam, Plut. Alex. fort. 2, 10.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
rébellion, révolte.
Étymologie: ἀφηνιάζω.

Russian (Dvoretsky)

ἀφηνιασμός: ὁ тж. pl. сопротивление, тж. бунт Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ἀφηνιασμός: ὁ, ἐπανάστασις, Πλούτ. 2. 371Β· ὡσαύτως ἀφηνίᾰσις, ἡ, Βυζ.

Greek Monolingual

ο (Α ἀφηνιασμός)
το να αφηνιάζει ένα άλογο, το να μην πειθαρχεί σε χαλινάρι
αρχ.
η ανταρσία.