judgment
Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht
English > Greek (Woodhouse)
subs.
Trial: P. and V. κρίσις, ἡ, ἀγών, ὁ, δίκη, ἡ. Decision P. and V. κρίσις, ἡ, P. διάγνωσις, ἡ, διάκρισις, ἡ. In an arbitration: P. ἀπόφασις, ἡ. Condemnation: P. κατάγνωσις, ἡ. Power of judging, discernment: P. and V. διάγνωσις, ἡ. Discretion, prudence: P. and V. εὐβουλία. ἡ, γνώμη, ἡ, σύνεσις, ἡ, τὸ συνετόν; see prudence. Error of judgment: P. γνώμης ἁμάρτημα, τό (Thuc. 2, 65). Opinion: P. and V. δόξα, ἡ, γνώμη, ἡ; see opinion. In my judgment: V. ἔν γʼ ἐμοί, or simply P. and V. ἐμοί. Whoso of men trusts a slave in our judgment stands arraigned of great folly: V. ὅστις δὲ δούλῳ φωτὶ πιστεύει βροτῶν πολλὴν παρʼ ἡμῖν μωρίαν ὀφλισκάνει (Eur., Frag.).
