ἁλιήτωρ

From LSJ
Revision as of 16:40, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου → first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁλιήτωρ Medium diacritics: ἁλιήτωρ Low diacritics: αλιήτωρ Capitals: ΑΛΙΗΤΩΡ
Transliteration A: haliḗtōr Transliteration B: haliētōr Transliteration C: aliitor Beta Code: a(lih/twr

English (LSJ)

οπος, ὁ, poet. for ἁλιεύς 1, Hom.Epigr.16.1.

Spanish (DGE)

-ορος, ὁ
• Prosodia: [ᾰ-]
pescador Hom.Epigr.16.1.

Russian (Dvoretsky)

ἁλιήτωρ: ορος ὁ Hom., Anth. = ἁλιεύς II, 2.

Greek (Liddell-Scott)

ἁλιήτωρ: -ορος, ὁ, ποιητ. ἀντὶ ἁλιεὺς Ι, Ἐπιγράμμ. Ὁμήρ. 16.

Greek Monolingual

ἁλιήτωρ (-ορος), ο (Α)
Ποιητικός τύπος αντί ἁλιεύς.

German (Pape)

ἁλιήτορες ἄνδρες, Fischer, Hom. ep. 16 (Pal. Anth. 9.448).