ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships
Full diacritics: ἀήσῠλος | Medium diacritics: ἀήσυλος | Low diacritics: αήσυλος | Capitals: ΑΗΣΥΛΟΣ |
Transliteration A: aḗsylos | Transliteration B: aēsylos | Transliteration C: aisylos | Beta Code: a)h/sulos |
A = αἴσυλος, wicked, ἔργα Il.5.876.
[Seite 44] = αἴσυλος, Hom. einmal, Il. 5, 876.
ἀήσῠλος: ἀντὶ αἴσυλος, = πονηρός, φαῦλος. Ἰλ. Ε. 876.
ος, ον :
criminel.
Étymologie: cf. αἴσυλος.