ἀχρημάτιστος

English (LSJ)

[μᾰ], ον, h(me/ra a). a day

   A on which no public business was done, Plu.2.273e, cf. Sch.Luc.Tim.43.    II disused, φρέαπ PMag.Lond.46.345.    III dub. sens. in Sammelb.2276.    IV Astrol., unprofitable, bringing no advantage, τόποι Antioch.Astr. in Cat.Cod.Astr. 8(3).106; of planets, Vett.Val.5.8.

German (Pape)

[Seite 419] ἡμέρα, ein Tag, an dem keine öffentlichen Geschäfte betrieben werden, Plut. qu. R. 38.

Greek (Liddell-Scott)

ἀχρημάτιστος: -ον, ἡμέρα ἀχρημάτιστος, καθ’ ἥν οὐδεμία δημοσία ὑπηρεσία ἐγίνετο, Λατ. «dies non», Πλουτ. 2 273C, πρβλ. Συλλ. Ἐπιγρ. 4703d.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
non occupé d’affaires.
Étymologie: ἀ, χρηματίζομαι.