κοσμοπληθής

From LSJ
Revision as of 07:25, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (21)

ἀλλ᾽ οὐδὲ εἷς τέκτων ὀχυρὰν οὕτως ἐποίησεν θύραν, δι᾽ἧς γαλῆ καὶ μοιχὸς οὐκ εἰσέρχεται → but no carpenter ever made a door so secure that a weasel or a womanizer could not pass through it

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κοσμοπληθής Medium diacritics: κοσμοπληθής Low diacritics: κοσμοπληθής Capitals: ΚΟΣΜΟΠΛΗΘΗΣ
Transliteration A: kosmoplēthḗs Transliteration B: kosmoplēthēs Transliteration C: kosmoplithis Beta Code: kosmoplhqh/s

English (LSJ)

ές,

   A filling the world, κατακλυσμός LXX 4 Ma.15.31.

Greek (Liddell-Scott)

κοσμοπληθής: -ές, ὁ πληρῶν τὸν κόσμον, κατακλυσμὸς Δ΄ Μακκ. ιε΄, 31.

Greek Monolingual

κοσμοπληθής, -ές (Α)
αυτός που γεμίζει όλο τον κόσμο («ἐν τῷ κοσμοπληθεῑ κατακλυσμῷ», ΠΔ).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κοσμ(ο)- + -πληθής (< πλῆθος), πρβλ. θυμο-πληθής, οινο-πληθής].