δακτυλοκαμψόδυνος

αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δακτῠλοκαμψόδῠνος	Medium diacritics: δακτυλοκαμψόδυνος	Low diacritics: δακτυλοκαμψόδυνος	Capitals: ΔΑΚΤΥΛΟΚΑΜΨΟΔΥΝΟΣ
Transliteration A: daktylokampsódynos	Transliteration B: daktylokampsodynos	Transliteration C: daktylokampsodynos	Beta Code: daktulokamyo/dunos

English (LSJ)

ον,

A wearying the fingers by keeping them bent, APl.1.18.

[Seite 520] ψῆφος, durch Fingerbeugen Schmerz verursachend (sich die Finger krumm zählen), Ep. ad. 437 (Plan. 18).

δακτῠλοκαμψόδῠνος: -ον, ὁ καταπονῶν τοὺς δακτύλους, τηρῶν αὐτοὺς κεκαμμένους, Ἀνθ. Πλαν. 18.

ος, ον :
qui souffre de tenir ses doigts tordus ou crispés.
Étymologie: δάκτυλος, κάμπτω, ὀδύνη.