φεύζω

From LSJ
Revision as of 12:46, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (44)

τὸ πεπρωμένον γὰρ οὐ μόνον βροτοῖς ἄφευκτόν ἐστιν, ἀλλὰ καὶ τὸν οὐρανόν ἔχουσι → fate is unavoidable not only for mortals, but also for those who hold the heavens

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φεύζω Medium diacritics: φεύζω Low diacritics: φεύζω Capitals: ΦΕΥΖΩ
Transliteration A: pheúzō Transliteration B: pheuzō Transliteration C: feyzo Beta Code: feu/zw

English (LSJ)

   A cry φεῦ, cry woe, τί τοῦτ' ἔφευξας; A.Ag.1308.

German (Pape)

[Seite 1267] φεῦ rufen, »weh« rufen über Etwas, τί, τί ταῦτ' ἔφευξας Aesch. Ag. 1281.

Greek (Liddell-Scott)

φεύζω: μέλλ. -ξω, κράζω φεῦ, φωνάζω φεῦ φεῦ, οἰμώζω, μόνον ἅπαξ εὕρηται, τί τοῦτ’ ἔφευξας; Αἰσχύλ. Ἀγ. 1308. (Ἐκ τοῦ φεῦ. ὡς τὰ ῥήματα αἰάζω, οἴζω, οἰμώζω ἐκ τῶν λέξεων αἰαῖ, οἴ, οἴμοι.)

French (Bailly abrégé)

seul. ao. ἔφευξα;
se lamenter, litt. « dire φεῦ ».

Greek Monolingual

Α
(ποιητ. τ.) φωνάζω φευ, κράζω, οιμώζω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επιφών. φεῦ (πρβλ. οἴ-ζω: οἴ, -ζω: ). Το ρ. απαντά μόνο στον αόρ. ἔφευξας].