multipotens

From LSJ
Revision as of 06:48, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_6)

αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.

Source

Latin > English (Lewis & Short)

multĭ-pŏtens: ntis, adj. multum-potens,
I very powerful, very mighty (Plautin.): frater Jovis, Plaut. Trin. 4, 1, 1: Venus, id. Cas. 4, 4, 17: pectus, id. Bacch. 4, 4, 9; v. Ritschl ad h. l.

Latin > French (Gaffiot 2016)

multĭpŏtēns,¹⁵ tis (multum, potens), très puissant : Pl. Bacch. 652 ; Cas. 841.