ἀντιμετάστασις
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
English (LSJ)
εως, ἡ,
A counter-change, reciprocal replacement, Arist.Ph.208b2; reverse movement, εἰς τὸ ἀντίπαλον D.H.3.19, Simp. in Ph.1352.14.
German (Pape)
[Seite 255] ἡ, das Uebertreten auf die entgegengesetzte Seite; Umstellung, Veränderung, D. Hal. 3, 19 neben ἀντίστροφος.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντιμετάστᾰσις: -εως, ἡ, ἀμοιβαία μετάστασις, μετάθεσις, μεταβολή, Ἀριστ. Φυσ. 4. 1, 2, Διον. Ἁλ. 3. 19.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 cambio de lugar recíproco Arist.Ph.208b2, Simp.in Ph.1352.14.
2 movimiento inverso D.H.3.19.