ἱμαντοπέδη

From LSJ
Revision as of 07:19, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (17)

Νόμιζε κοινὰ πάντα δυστυχήματα → Commune cuivis crede, quod cuiquam accidit → Geh davon aus, dass jedes Unglück jedem droht

Menander, Monostichoi, 369
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἱμαντοπέδη Medium diacritics: ἱμαντοπέδη Low diacritics: ιμαντοπέδη Capitals: ΙΜΑΝΤΟΠΕΔΗ
Transliteration A: himantopédē Transliteration B: himantopedē Transliteration C: imantopedi Beta Code: i(mantope/dh

English (LSJ)

ἡ,

   A leathern noose, of a polypus' leg, AP9.94 (Isid. Aeg.).

German (Pape)

[Seite 1252] ἡ, Schlinge von Riemen, Isid. ep. 1 (IX, 94).

Greek (Liddell-Scott)

ἱμαντοπέδη: ἡ ἱμάντινος δεσμός, παγίς· ἐπὶ τῶν πλοκάμων τοῦ πολυποδος, Ἀνθ. Π. 9. 94.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
entrave faite d’une courroie (de cuir).
Étymologie: ἱμάς, πέδη.

Greek Monolingual

ἱμαντοπέδη, ἡ (Α)
(για τα πλοκάμια του πολύποδα) ιμάντινος δεσμός, σφιχτό δέσιμο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἱμάς, -άντος + πέδη «δεσμός»].