κοινόλεκτρος

From LSJ
Revision as of 06:41, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (21)

αὐτόματοι δ' ἀγαθοὶ ἀγαθῶν ἐπὶ δαῖτας ἴασιautomatically do the noble go to the feasts of the noble

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κοινόλεκτρος Medium diacritics: κοινόλεκτρος Low diacritics: κοινόλεκτρος Capitals: ΚΟΙΝΟΛΕΚΤΡΟΣ
Transliteration A: koinólektros Transliteration B: koinolektros Transliteration C: koinolektros Beta Code: koino/lektros

English (LSJ)

ὁ, ἡ,

   A bedfellow, consort, A.Ag.1441: as Adj., δάμαρ Id.Pr.560 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 1468] ein gemeinsames Bett habend, Bett-, Ehegenoß; δάμαρ Aesch. Prom. 559; τινός, Ag. 1416.

Greek (Liddell-Scott)

κοινόλεκτρος: -ον, ἔχων κοινὴν κλίνην, σύντροφος τῆς κλίνης, σύζυγος, Αἰσχύλ. Πρ. 560, Ἀγ. 1441.

French (Bailly abrégé)

ου;
adj. f.
qui partage son lit avec un autre, épouse ou concubine : τινος de qqn.
Étymologie: κοινός, λέκτρον.

Greek Monolingual

κοινόλεκτρος, ὁ, ἡ (Α)
αυτός που έχει κοινή κλίνη με κάποιον, ο σύντροφος του κρεβατιού, σύζυγος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κοινός + -λεκτρος (< λέκτρον), πρβλ. αινό-λεκτρος, ομό-λεκτρος].