ἀποτρεπτέον
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
English (LSJ)
A one must turn away, divert, Arist.Rh.Al.1425a35; τὴν ὄρεξιν ἐπὶ τὰ λιτά Plu.2.125d. 2 -τέος, a, ον, to be diverted, ῥεύματα Gal.16.152.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποτρεπτέον: ῥημ. ἐπίθ. πρέπει τις νὰ ἀποτρέψῃ, Ἀριστ. Ρητ. π. Ἀλ. 3. 32· τι ἐπί τι Πλούτ. 2. 125D. 2) -τέος, -α, -ον, ἀφ’ οὗ πρέπει τις νὰ ἀποτραπῇ, Εὐσεβ. Ἀπόδ. Εὐαγγ. 107Β.
Spanish (DGE)
hay que evitar γίνεσθαι μὲν οὖν πόλεμον μέλλοντα ἐκ τούτων ἀποτρεπτέον Anaximen.Rh.1425a36, ἐπὶ τὰ λιτά ... τὴν ὄρεξιν Plu.2.125d.
