ἁβροδίαιτα

From LSJ
Revision as of 15:09, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Νὺξ μὲν ἀναπαύει, ἡμέρα δ' ἔργον ποιεῖ → Nam nox quietem praebet, facit opus dies → Die Nacht lässt unsre Arbeit ruhn, der Tag sie tun

Menander, Monostichoi, 385
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁβροδίαιτα Medium diacritics: ἁβροδίαιτα Low diacritics: αβροδίαιτα Capitals: ΑΒΡΟΔΙΑΙΤΑ
Transliteration A: habrodíaita Transliteration B: habrodiaita Transliteration C: avrodiaita Beta Code: a(brodi/aita

English (LSJ)

ἡ,

   A luxurious living, a faulty compd., AB322, Suid, Ael.VH12.24 (in lemmate).

German (Pape)

[Seite 4] ἡ, üppige Lebensweise, Ael. V. H. 12, 24. (VLL. τρυφερὰ ζωὴ καὶ ἁπαλή).

Greek (Liddell-Scott)

ἁβροδίαιτα: ἡ, πολυτελής, πολυδάπανος βίος· ἐσφαλμένως συντεθὲν (ἴδ. Λοβ. Φρύν. 603) ἐν Α. Β. 322. Σουίδ., Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 12. 24. ἐν τῇ ἐπιγραφῇ.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
vie molle.
Étymologie: cf. ἁβροδίαιτος.

Spanish (DGE)

-ης, ἡ vida regalada, AB 322.17, Sud.