εὔολβος
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
English (LSJ)
ον, A wealthy, prosperous, βασιλεῖς E.IT189 (lyr.); πάτρα IG7.530 (Tanagra); βίος, οἶκοι, Orph.H.29.19, Man.3.46.
German (Pape)
[Seite 1085] sehr glücklich, wohlhabend, Eur. I. T. 189 u. Sp., z. B. Luc. Tragod. 111; Man. 2, 238.
Greek (Liddell-Scott)
εὔολβος: -ον, πλούσιος, εὐδαίμων, Εὐρ. Ι. Τ. 189, Ἐπίγραμμ. ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. 1582, 2661.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
très heureux.
Étymologie: εὖ, ὄλβος.
Greek Monolingual
εὔολβος, -ον (Α)
1. πλούσιος
2. ευδαίμων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + όλβος «ευτυχία»].
Greek Monotonic
εὔολβος: -ον, πλούσιος, επιτυχής, ακμάζων, ευημερών, σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
εὔολβος: наслаждающийся счастьем, процветающий (βασιλεύς Eur.; Πλούτων Luc.).
Middle Liddell
εὔ-ολβος, ον
wealthy, prosperous, Eur.