κελαινώψ
From LSJ
Ἴσον ἐστὶν ὀργῇ καὶ θάλασσα καὶ γυνή → Mulier et mare sunt isdem plane moribus → In ihrem Naturell sind Frau und Meerflut gleich
English (LSJ)
ῶπος, ὁ, ἡ, A swarthy, Κόλχοι Pi.P.4.212.
German (Pape)
[Seite 1414] ῶπος, dasselbe, κελαινώπεσσι Κόλχοισιν, den schwarzen, Pind. P. 4, 212.
Greek (Liddell-Scott)
κελαινώψ: -ῶπος, ὁ, ἡ, = τῷ προηγ., Πινδ. Π. 4. 377.
English (Slater)
κελαινώψ
1 swarthy faced κελαινώπεσσι Κόλχοισιν (P. 4.212)
Greek Monolingual
κελαινώψ, ὁ, ἡ (Α)
κελαινώπας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κελαινός + -ώψ (< ὤψ, ὠπός: «όψη»), πρβλ. τυφλ-ώψ, φοβερ-ώψ].
Greek Monotonic
κελαινώψ: -ῶπος, ὁ, ἡ, = το προηγ., σε Πίνδ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κελαινώψ -ῶπος donker.
Russian (Dvoretsky)
κελαινώψ: ῶπος adj. смуглолицый, смуглый (Κόλχοι Pind.).
Middle Liddell
κελαιν-ώψ, ῶπος, = κελαινώπας, Pind.]
