λαρνακοφθόρος

ὦ θάνατε παιάν, μή μ᾽ ἀτιμάσῃς μολεῖν· μόνος γὰρ εἶ σὺ τῶν ἀνηκέστων κακῶν ἰατρός, ἄλγος δ᾽ οὐδὲν ἅπτεται νεκροῦ. → O death, the healer, reject me not, but come! For thou alone art the mediciner of ills incurable, and no pain layeth hold on the dead.

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: λαρνακοφθόρος	Medium diacritics: λαρνακοφθόρος	Low diacritics: λαρνακοφθόρος	Capitals: ΛΑΡΝΑΚΟΦΘΟΡΟΣ
Transliteration A: larnakophthóros	Transliteration B: larnakophthoros	Transliteration C: larnakofthoros	Beta Code: larnakofqo/ros

English (LSJ)

ον,

A killing in a box or chest, Lyc.235.

[Seite 16] im Kasten vernichtend, tödtend (oder λαρνακόφθορος, im Kasten getödtet, ἐν λάρνακι ἐφθαρμένος, Schol.), ῥιφαί, Lycophr. 235.

λαρνακοφθόρος, -ον (Α)
αυτός που φονεύει μέσα σε λάρνακα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λάρναξ, -ακος + -φθόρος (< φθείρω), πρβλ. λαο-φθόρος, ψυχο-φθόρος.