family
From LSJ
ἐάν μή διδάξητε περί ἀρετὴς τούς τό ἀργύριον κλέψαντας, οὐ ταξόμεθα οἱ ὁπλῖται → if you don't teach those who have stolen money a lesson on moral virtue, we, the hoplites, will not line up
English > Greek (Woodhouse)
substantive
race: P. and V. γένος, τό, Ar. and V. γέννα, ἡ, V. γονή, ἡ, σπέρμα, τό, ῥίζα, ἡ, ῥίζωμα, τό; see stock.
household: P. and V. οἶκος, ὁ, P. οἰκία, ἡ, Ar. and V. δῶμα, τό, δόμος, ὁ.
the reigning family: P. ἡ τυραννικὴ οἰκία (Dem. 22).
with all one's family: use adv., P. πανοικησίᾳ.
offspring, child: P. and V. παῖς, ὁ or ἡ, ἔκγονος, ὁ or ἡ; see offspring.
of the same family, adj.: P. and V. συγγενής, ὁμογενής (Plato); see kindred.
family troubles: V. ἐγγενῆ κακά, τά.
of good family: see high-born.