λιγύπνοιος

From LSJ
Revision as of 14:25, 23 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λῐγῠπνοιος Medium diacritics: λιγύπνοιος Low diacritics: λιγύπνοιος Capitals: ΛΙΓΥΠΝΟΙΟΣ
Transliteration A: ligýpnoios Transliteration B: ligypnoios Transliteration C: ligypnoios Beta Code: ligu/pnoios

English (LSJ)

ον, A shrill-blowing, whistling, ἄνεμοι h.Ap.28.

German (Pape)

[Seite 43] = Vorigem, ἄνεμοι, H. h. Apoll. 28. S. das Folgde.

Greek (Liddell-Scott)

λῐγύπνοιος: -ον, (πνοὴ) = τῷ προηγ., Ὁμ. Ὕμν. εἰς Ἀπόλλ. 28.

Greek Monolingual

λιγύπνοιος και λιγύπνοος, -οον και λιγύπνους, -ουν (Α)
(για άνεμο) αυτός που πνέει με διαπεραστικό ήχο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λιγύς «οξύς, δυνατός» + -πνοιος / -πνους (< πνοιά / πνοή), πρβλ. δίπνοιος / θεόπνους].

Greek Monotonic

λῐγύπνοιος: -ον (πνοιή), = το προηγ., σε Ομηρ. Ύμν.

Russian (Dvoretsky)

λῐγύπνοιος: HH = λιγυπνείων.

Middle Liddell

λῐγύ-πνοιος, ον πνοιή = λῐγυπνείων, Hhymn.]