νυκτοπορία

From LSJ
Revision as of 10:50, 23 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3 $4")

μηδ' εἰς ὀρχηστρίδος εἰσᾴττειν, ἵνα μὴ πρὸς ταῦτα κεχηνὼς μήλῳ βληθεὶς ὑπὸ πορνιδίου τῆς εὐκλείας ἀποθραυσθῇς → and not to dart into the house of a dancing-woman, lest, while gaping after these things, being struck with an apple by a wanton, you should be damaged in your reputation

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νυκτοπορία Medium diacritics: νυκτοπορία Low diacritics: νυκτοπορία Capitals: ΝΥΚΤΟΠΟΡΙΑ
Transliteration A: nyktoporía Transliteration B: nyktoporia Transliteration C: nyktoporia Beta Code: nuktopori/a

English (LSJ)

ἡ, A night-march, Plb. 5.7.3, D.S.18.40, Plu.Alex.22.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
marche de nuit.
Étymologie: νύξ, πόρος.

Greek Monolingual

η (Α νυκτοπορία) νυκτοπόρος
(ιδίως για μετακινήσεις στρατευμάτων) πορεία στη διάρκεια της νύχτας, νυχτερινή πορεία.

Greek Monotonic

νυκτοπορία: ἡ, νυχτερινή περιήγηση, νυχτερινή πορεία, σε Πολύβ.

Russian (Dvoretsky)

νυκτοπορία:ночной переход, ночное передвижение Polyb., Plut.

Middle Liddell

νυκτοπορία, ἡ,
a night-journey, night-march, Polyb.