Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀλλοφροσύνη

From LSJ
Revision as of 09:50, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλλοφροσύνη Medium diacritics: ἀλλοφροσύνη Low diacritics: αλλοφροσύνη Capitals: ΑΛΛΟΦΡΟΣΥΝΗ
Transliteration A: allophrosýnē Transliteration B: allophrosynē Transliteration C: allofrosyni Beta Code: a)llofrosu/nh

English (LSJ)

ἡ, absence or derangement of mind, Poll.8.163.

German (Pape)

[Seite 107] ἡ, Geistesabwesenheit, Wahnsinn, Sp.

Spanish (DGE)

-ης, ἡ
I 1desmayo λειποψυχία καὶ ... ἀ. Eust.886.2.
2 enajenación mental Poll.8.153.
II cambio de intención, doblez Apoll.Met.Ps.76.11.

Greek Monolingual

η (Α ἀλλοφροσύνη) ἀλλόφρων
νεοελ. διατάραξη τών φρένων, παραφροσύνη
αρχ.
1. διχογνωμία, αμφισβήτηση
2. κατάσταση αφηρημάδας, σύγχυση του νου.