ἐλεητύς

From LSJ
Revision as of 06:10, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

φελένη καὶ φάναξ καὶ φοῖκος καὶ φαήρ → Ἑλένη καὶ ἄναξ καὶ οἶκος καὶ ἀήρ | Helen, lord, house, and air

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐλεητύς Medium diacritics: ἐλεητύς Low diacritics: ελεητύς Capitals: ΕΛΕΗΤΥΣ
Transliteration A: eleētýs Transliteration B: eleētys Transliteration C: eleitys Beta Code: e)lehtu/s

English (LSJ)

ύος, ἡ, Ep. and Ion. = ἔλεος, pity, mercy, Od.17.451.

German (Pape)

[Seite 794] ύος, ἡ, das Mitleid, Od. 17, 451.

Greek (Liddell-Scott)

ἐλεητύς: -ύος, ἡ, Ἰων. ἀντὶ τοῦ ἔλεος, οἶκτος, εὐσπλαγχνία, Ὀδ. Ρ. 451.

French (Bailly abrégé)

ύος (ἡ) :
compassion, commisération.
Étymologie: ἐλεέω.

English (Autenrieth)

ύος = ἔλεος, Od. 6.82 and Od. 17.451.

Spanish (DGE)

-ύος, ἡ
piedad, compasión ἐπεὶ οὔ τις ἐπίσχεσις οὐδ' ἐ. ἀλλοτρίων χαρίσασθαι Od.17.451, cf. 14.82, ἐλεητύος ἄφθονε δωτήρ Eudoc.Cypr.1.115.

Greek Monolingual

ἐλεητύς, η (Α)
έλεος, ευσπλαγχνία.

Greek Monotonic

ἐλεητύς: -ύος, ἡ, Ιων. αντί ἔλεος, ευσπλαχνία, οίκτος, σε Ομήρ. Οδ.

Russian (Dvoretsky)

ἐλεητύς: ύος ἡ Hom. = ἔλεος I, 1.

Middle Liddell

ἐλεητύς, ύος [ionic for ἔλεος,]
pity, mercy, Od.