ἄφεδρος
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
English (LSJ)
ἡ, A menses muliebres, LXXLe.15.19, al., Dsc.2.75, Gal.14.208. II Εἰλειθυίας ἄφεδρος exudation from silver fir, Thphr.HP5.9.8.
Spanish (DGE)
-ου, ἡ
I menstruación, menstruo LXX Le.15.19, Dsc.2.75, Gal.14.208.
II bot.
1 Εἰλειθυίας ἄφεδρος cierta resina Thphr.HP 5.9.8.
2 marrubio, Marrubium vulgare L., Ps.Dsc.3.105, Ps.Apul.Herb.45.29.
German (Pape)
[Seite 408] ἡ, sc. κάθαρσις, monatliche Reinigung, während deren die Frauen bei den Juden getrennt saßen, LXX.; Medic.
Greek (Liddell-Scott)
ἄφεδρος: ἡ, ἡ ἔμμηνος κάθαρσις τῶν γυναικῶν, Ἑβδ. (Λευ. ιεʹ, 19, κ. ἀλλ.) Διοσκ. 2. 85.
Greek Monolingual
ἄφεδρος, η (Α)
η περίοδος της γυναίκας, η εμμηνορρυσία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αφ- (πρβλ. απο) + -εδρος < έδρα (πρβλ. ένεδρος, έφεδρος κ.ά.)].
