tinctilis
From LSJ
ἀλλ’ οὔτε πολλὰ τραύματ’ ἐν στέρνοις λαβὼν θνῄσκει τις, εἰ μὴ τέρμα συντρέχοι βίου, οὔτ’ ἐν στέγῃ τις ἥμενος παρ’ ἑστίᾳ φεύγει τι μᾶλλον τὸν πεπρωμένον μόρον → But a man will not die, even though he has been wounded repeatedly in the chest, should the appointed end of his life not have caught up with him; nor can one who sits beside his hearth at home escape his destined death any the more
Latin > English
tinctilis tinctilis, tinctile ADJ :: obtained by dipping
Latin > English (Lewis & Short)
tinctĭlis: e, adj. tingo,
I in which something is dipped: volucri ferro tinctile virus inest, Ov. Tr. 3, 10, 63.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tīnctĭlis, e (tingo), qui sert à imprégner : Ov. Tr. 3, 10, 64.
Latin > German (Georges)
tīnctilis, e (tingo), worin etwas eingetaucht wird, virus, Ov. trist. 3, 10, 64.
