πτωχεῖον

From LSJ
Revision as of 10:58, 31 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (LSJ2 replacement)

καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλοννικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πτωχεῖον Medium diacritics: πτωχεῖον Low diacritics: πτωχείον Capitals: ΠΤΩΧΕΙΟΝ
Transliteration A: ptōcheîon Transliteration B: ptōcheion Transliteration C: ptocheion Beta Code: ptwxei=on

English (LSJ)

τό, poorhouse, Cod.Just. 1.2.15.1 (pl.), Procop. Aed. 5.9, EM 187.22; written πτωχῖον, MAMA 3.783; Latin ptochium, Cod.Just. 1.3.48.1.

German (Pape)

[Seite 812] τό, Bettelherberge, E. M u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

πτωχεῖον: τό, πτωχοκομεῖον, πτωχοτροφεῖον, Ἐτυμολ. Μέγ. 187. 22, Βυζ.

Greek Monolingual

τὸ, Μ
πτωχοκομείο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πτωχός + κατάλ. -εῖον (πρβλ. μαντ-είον)].