μακροφλυαρήτης

From LSJ
Revision as of 08:51, 11 May 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")

Βουλὴν ἅπαντος πράγματος προλάμβανε → Nihil incohes, nisi inito consilio prius → Vor jedem Handeln fasse einen guten Plan

Menander, Monostichoi, 70
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μακροφλῠᾱρήτης Medium diacritics: μακροφλυαρήτης Low diacritics: μακροφλυαρήτης Capitals: ΜΑΚΡΟΦΛΥΑΡΗΤΗΣ
Transliteration A: makrophlyarḗtēs Transliteration B: makrophlyarētēs Transliteration C: makroflyaritis Beta Code: makrofluarh/ths

English (LSJ)

ου, ὁ, tedious prater, ib.11.134 (Lucill.).

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
bavard intarissable.
Étymologie: μακρός, φλυαρέω.

Greek Monolingual

μακροφλυαρήτης, ὁ (Α)
ο πολύ φλύαρος, πολυλόγος σε μέγιστο βαθμό, πολυλογάς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μακρ(ο)- + φλυαρώ].

Greek Monotonic

μακροφλυᾱρήτης: ὁ, ανιαρός συνομιλητής, σε Ανθ.

German (Pape)

[υᾱ], ὁ, langweiliger Schwätzer, Lucill. 74 (XI.134).

Russian (Dvoretsky)

μακροφλυᾱρήτης: ου ὁ неугомонный болтун Anth.

Middle Liddell

μακρο-φλυᾱρήτης, ου, ὁ,
a tedious prater, Anth.