δοριστέφανος

From LSJ
Revision as of 17:55, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")

Ὀργῆς χάριν τὰ κρυπτὰ μὴ ἐκφάνῃς φίλου → Arcana amici ne per iram prodito → Geheimnisse des Freunds verrate nicht im Zorn

Menander, Monostichoi, 418
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δοριστέφᾰνος Medium diacritics: δοριστέφανος Low diacritics: δοριστέφανος Capitals: ΔΟΡΙΣΤΕΦΑΝΟΣ
Transliteration A: doristéphanos Transliteration B: doristephanos Transliteration C: doristefanos Beta Code: doriste/fanos

English (LSJ)

ον, crowned for bravery, Σπάρτα ib.596.

Spanish (DGE)

(δοριστέφᾰνος) -ον
coronado por su valor guerrero Σπάρτα Lobo SHell.512.

German (Pape)

[Seite 658] speerumkränzt; Σπάρτα Ep. ad. 507 (IX, 596).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
couronné pour sa vaillance, pour sa bravoure.
Étymologie: δόρυ, στέφανος.

Russian (Dvoretsky)

δοριστέφᾰνος: увенчанный боевой славой (Σπάρτα Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

δοριστέφανος: -ον, στεφανωθεὶς ἐπὶ ἀνδρείᾳ, Σπάρτα Ἀνθ. Π. 9. 596.

Greek Monolingual

δοριστέφανος, -ον (Α)
στεφανωμένος για την πολεμική του ανδρεία.

Greek Monotonic

δοριστέφανος: -ον, αυτός που έχει στεφανωθεί για ανδρεία (που επέδειξε), νικηφόρος, σε Ανθ.

Middle Liddell

δορι-στέφανος, ον adj
crowned for bravery, Anth.