προαφικνέομαι

From LSJ
Revision as of 20:14, 16 March 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έομαι)(?s)(.*)btext=(-οῦμαι)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1οῦμαι")

Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προαφικνέομαι Medium diacritics: προαφικνέομαι Low diacritics: προαφικνέομαι Capitals: ΠΡΟΑΦΙΚΝΕΟΜΑΙ
Transliteration A: proaphiknéomai Transliteration B: proaphikneomai Transliteration C: proafikneomai Beta Code: proafikne/omai

English (LSJ)

arrive first, Th.4.2, 8.100, J.AJ2.7.4.

German (Pape)

[Seite 709] (s. ἱκνέομαι), vorher ankommen, Thuc. 4, 2.

French (Bailly abrégé)

προαφικνοῦμαι;
parvenir auparavant.
Étymologie: πρό, ἀφικνέομαι.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

προ-αφικνέομαι eerder aankomen.

Russian (Dvoretsky)

προᾰφικνέομαι: раньше или уже приходить (ἤδη προαφῖκτο ἐς Σικελίαν Thuc.).

Greek Monotonic

προαφικνέομαι: μέλ. -ίξομαι, αποθ., φτάνω πρώτος, σε Θουκ.

Greek (Liddell-Scott)

προαφικνέομαι: ἀποθετ., ἀφικνοῦμαι, φθάνω πρῶτος, Θουκ. 4. 2., 8. 100.

Middle Liddell

fut. -ίξομαι
Dep. to arrive first, Thuc.