βριήπυος

From LSJ
Revision as of 15:25, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Autenrieth)

Εὐχῆς δικαίας οὐκ ἀνήκοος θεός → Numquam deus surdescit ad iustas preces → Der angemessnen Bitte öffnet Gott sein Ohr

Menander, Monostichoi, 146
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βρῐήπῠος Medium diacritics: βριήπυος Low diacritics: βριήπυος Capitals: ΒΡΙΗΠΥΟΣ
Transliteration A: briḗpyos Transliteration B: briēpyos Transliteration C: vriipyos Beta Code: brih/puos

English (LSJ)

ον, (ἀπύω)

   A loud-shouting, of Ares, Il.13.521.

German (Pape)

[Seite 464] heftig schreiend, Ares, Il. 13, 521, ἅπαξ εἰρημέν.

Greek (Liddell-Scott)

βριήπῠος: ον (ἀπύω) ὁ μεγάλως, ἰσχυρῶς φωνάζων, ἐπὶ τοῦ Ἄρεως, Ἰλ. Ν. 521.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui crie d’une voix forte (Arès).
Étymologie: βρι-, ἠπύω.

English (Autenrieth)

(ἠπύω): loud-shouting, Il. 13.521†.