οἵ γε καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀντιπάλως μᾶλλον ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναυτικῷ ἀνθώρμουν → whose navy, even as it was, faced the Athenian more as an equal than as an inferior
το αβδέλλακατάστημα, συνήθως κουρείο ή φαρμακείο, όπου πουλάνε βδέλλες.