Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

γυιός

From LSJ
Revision as of 06:26, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (8)

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γυιός Medium diacritics: γυιός Low diacritics: γυιός Capitals: ΓΥΙΟΣ
Transliteration A: gyiós Transliteration B: guios Transliteration C: gyios Beta Code: guio/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A lame, Call.Dian.177, Lyc.144, Aret.SD2.12; γ. πόδας AP6.203 (Lacon. or Phil.).

German (Pape)

[Seite 508] ή, όν, gliederlahm, gelähmt, schwach, Callim. Dian. 177; Philip. 9 (VI, 203); Lycophr. 144.

Greek (Liddell-Scott)

γυιός: -ή, -όν, χωλός, Καλλ. εἰς Ἄρ. 177, Λυκόφρ. Ἀνθ. Π. 6. 203.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
estropié, infirme.
Étymologie: DELG v. γύης.

Spanish (DGE)

-ή, -όν
cojo, renco, lisiado βόες Call.Dian.177
c. ac. de rel. γ. πόδας AP 6.203 (Laco o Phil.), cf. Hsch.
epít. de las Moiras las lisiadas Lyc.144, tb. interpr. como dañinas, perniciosas o implacables Sch.ad loc.

Greek Monolingual

(I)
γυιός, -ή, -όν (Α) γυιώ
ανάπηρος.———————— (II)
ο
βλ. γιος.