τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
| Full diacritics: περιᾰλῐφή | Medium diacritics: περιαλιφή | Low diacritics: περιαλιφή | Capitals: ΠΕΡΙΑΛΙΦΗ |
| Transliteration A: perialiphḗ | Transliteration B: perialiphē | Transliteration C: perialifi | Beta Code: perialifh/ |
ἡ,
A whitewashing, IG22.1672.61.
ἡ, Α
επίχριση με ασβέστη, το ασβέστωμα, το άσπρισμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περιαλείφω. Ο τ. ἀ-λιφ-ή, παρλλ. του ἀλοιφή, εμφανίζει τη μηδενισμένη βαθμίδα της ρίζας του ἀλείφω, αν δεν πρόκειται βέβαια για εσφαλμένη γραφή (πρβλ. κατ-αλιφή)].
