Ἁλοσύδνη
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
English (LSJ)
ἡ, epith. of Thetis, Il.20.207; νέποδες καλῆς ἁλοσύδνης, of seals, Od.4.404 (expl. by Gramm. as 'child of the sea'); of Nereids, A.R.4.1599; cf. ὑδατοσύδνη. (Perh. containing the root of ὕδωρ.)
Greek Monotonic
Ἁλοσύδνη: ἡ [ἅλς, ὑδνέω (√ΣΥΔ) τρέφω], η θαλασσογενημένη, όνομα της Αμφιτρίτης, σε Ομήρ. Οδ.
