Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

περισσότης

From LSJ
Revision as of 12:01, 8 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περισσότης Medium diacritics: περισσότης Low diacritics: περισσότης Capitals: ΠΕΡΙΣΣΟΤΗΣ
Transliteration A: perissótēs Transliteration B: perissotēs Transliteration C: perissotis Beta Code: perisso/ths

English (LSJ)

Att. περιττ-, ητος, ἡ, (περισσός)

   A extravagance, excess, in pl., Isoc.10.7; π. μιαιφονιῶν D.C.77.16 ; pomp, ἡ ἐν τοῖς βίοις π. καὶ πολυτέλεια Plb.9.10.5.    2 in style, redundancy, Hermog.Meth.5.    3 ἐκ περισσότητος [κατηγορεῖν], ex abundanti, Aps.Rh.p.223 H.    II eminence, excellence, D.S.1.94 ; ἡ κατὰ τὴν τέχνην π. Id.18.26.    III of numbers, unevenness, opp. ἀρτιότης, Arist.Metaph.1004b11.

German (Pape)

[Seite 593] ητος, ἡ, att. -ττότης, Ueberfluß, Uebermaaß, Uebertreibung; im plur., neben θαυματοποιίαι, Isocr. 10, 7; Pracht, Pol. 9, 10, 5; Gesuchtheit, z. B. im Styl; auch Vorzüglichkeit, D. Sic. 1, 94.

Greek (Liddell-Scott)

περισσότης: μεταγεν. Ἀττ. περιττ-, ητος, ἡ, (περισσὸς) τὸ περισσόν, ὑπερβολή, ἐν τῷ πληθ., Ἰσοκρ. 209C· π. μιαιφονίας Δίων Κ. 77. 16· ― μάλιστα ὑπερβολὴ κοσμημάτων, πομπή, ἡ ἐν τοῖς βίοις π. Πολύβ. 9. 10, 5· ― ἐπὶ ὕφους, πλεονασμός, περιττολογία, μνημονεύεται ἐκ τοῦ Διον. τοῦ Ἁλ. 2) ἐπὶ ἀριθμῶν τὸ εἶναι περιττόν, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ ἀρτιότης, Ἀριστ. μετὰ τὰ Φυσ. 3. 2, 18. ΙΙ. τὸ ἐξέχον, ὑπεροχή, Διόδ. 1. 94· ἡ κατὰ τὴν τέχνην π. 18. 26.

French (Bailly abrégé)

ητος (ἡ) :
excès, particul. excès de recherche, luxe, somptuosité.
Étymologie: περισσός.

Greek Monolingual

-ητος, ἡ, ΜΑ
βλ. περιττότητα.

Greek Monotonic

περισσότης: μεταγεν. στην Αττ. περιττ-, -ητος, ἡ, πλενοασμός, περίσσευμα, σε Ισοκρ.

Russian (Dvoretsky)

περισσότης: атт. περιττότης, ητος ἡ
1) чрезмерность, избыток Isocr.;
2) превосходство (ἡ κατὰ τὴν τέχνην π. Diod.);
3) изысканность, излишества (ἡ ἐν τοῖς βίοις π. Polyb.);
4) нечетность (sc. ἀριθμοῦ Arst.).

Middle Liddell

περισσότης, λατερ αττιξ περιττ-, ητος, ἡ, [from περισσός
superfluity, excess, Isocr.