προτροπάδαν
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
English (LSJ)
Doric for προτροπάδην.
English (Slater)
προτροπᾰδᾱν headlong ἀνὰ δ' ἡμιόνοις ξεστᾷ τ ἀπήνᾳ προτροπάδαν Πελίας ἵκετο σπεύδων (P. 4.94)
Russian (Dvoretsky)
προτροπάδᾱν: adv. дор. = προτροπάδην.