μελανόθριξ

From LSJ
Revision as of 14:30, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")

Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht

Menander, Monostichoi, 88
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μελᾰνοθριξ Medium diacritics: μελανόθριξ Low diacritics: μελανόθριξ Capitals: ΜΕΛΑΝΟΘΡΙΞ
Transliteration A: melanóthrix Transliteration B: melanothrix Transliteration C: melanothriks Beta Code: melano/qric

English (LSJ)

τρῐχος, ὁ, ἡ, black-haired, Hp.Epid.1.19, Arist.GA786a25.[accentuation edited HD]

German (Pape)

[Seite 119] τριχος, schwarzhaarig, Hippocr.

Russian (Dvoretsky)

μελᾰνόθριξ: τρῐχος adj. Arst. = μελάνθριξ.

Greek (Liddell-Scott)

μελᾰνόθριξ: -τρῐχος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων μελαίνας τρίχας, Ἱππ. Ἐπιδημ. τὸ Α΄, 955, Ἀριστ., κτλ.

Greek Monolingual

ο, η (ΑM μελανόθριξ και μελάνθριξ, -τριχος)
αυτός που έχει μαύρες τρίχες, μαυρομάλλης («νέοι... ἰθύτριχες, μελανότριχες», Ιπποκρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέλας, -ανος + θριξ, τριχός (πρβλ. λευκό-θριξ)].