ἀλείς

From LSJ
Revision as of 09:51, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλείς Medium diacritics: ἀλείς Low diacritics: αλείς Capitals: ΑΛΕΙΣ
Transliteration A: aleís Transliteration B: aleis Transliteration C: aleis Beta Code: a)lei/s

English (LSJ)

ἀλεῖσα, ἀλέν, v. εἴλω.

Spanish (DGE)

v. εἴλω.

German (Pape)

[Seite 92] εῖσα, έν, aor. zu εἴλω.

French (Bailly abrégé)

εῖσα, έν;
part. ao.2 Pass. de εἴλλω ou de εἵλλω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ἀλείς ptc. aor. pass. van εἴλω.

Russian (Dvoretsky)

ἀλείς: εῖσα, έν эп. part. pass. к εἴλλω.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλείς: εῖσα, έν, ἴδε ἐν λ. εἴλω ΙΙΙ.

English (Autenrieth)

see εἴλω.

Greek Monotonic

ἀλείς: -εῖσα, -έν, μτχ. Παθ. αορ. βʹ του εἴλω· βλ. εἴλω II.