χαλκοθέσιον
From LSJ
ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.
English (LSJ)
τό, boiler-room in baths, POxy.2146.5 (iii A. D.), Stud.Pal.20.230 (iv A. D.).
Greek Monolingual
τὸ, Α
πιθ. αίθουσα όπου βρισκόταν ο λέβητας λουτρού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χαλκ(ο)- + -θέσιον (< θέτης < τίθημι), πρβλ. ἐλαιο-θέσιον, θεσμοθέσιον].
