φρητία

From LSJ
Revision as of 11:34, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Γυναικὶ κόσμοςτρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid

Menander, Monostichoi, 92
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φρητία Medium diacritics: φρητία Low diacritics: φρητία Capitals: ΦΡΗΤΙΑ
Transliteration A: phrētía Transliteration B: phrētia Transliteration C: fritia Beta Code: frhti/a

English (LSJ)

ἡ, Ion. for φρεατία, Hsch.: φρητίον, τό, IG14.217 (pl.).

German (Pape)

[Seite 1306] ἡ, ion. zsgzgn = φρεατία, Mathem. vett.

Greek (Liddell-Scott)

φρητία: Ἰων. ἀντὶ φρεατία, «φρητία· στόμα φρέατος· Ἡσύχ. φρητίον, τό, Συλλ. Ἐπιγρ. 5430.

Greek Monolingual

(I)
ἡ, Α
(κατά τον Ησύχ.) «στόμα φρέατος».
[ΕΤΥΜΟΛ. < φρεατία, με συναίρεση τών -εα-].
(II)
ἡ, Α
φρατρία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. φρᾱτ- < θ. φρατρ- της λ. φράτηρ (βλ. και λ. φατρία, φράτρα) με ανομοιωτική αποβολή του δεύτερου -ρ-].