βᾶμες

From LSJ
Revision as of 12:03, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾶμες Medium diacritics: βᾶμες Low diacritics: βάμες Capitals: ΒΑΜΕΣ
Transliteration A: bâmes Transliteration B: bames Transliteration C: vames Beta Code: ba=mes

English (LSJ)

Dor. for βῶμεν, I pl. subj. aor. 2 of βαίνω, Theoc.15.22.

Spanish (DGE)

v. βαίνω.

German (Pape)

[Seite 431] dor. für βῶμεν, von βαίνω, Theocr.

Greek (Liddell-Scott)

βᾶμες: Δωρ. ἀντὶ βῶμεν, α΄ πληθ. ὑποτακτ. ἀορ. β΄ τοῦ βαίνω, Θεόκρ.

Greek Monotonic

βᾶμες: Δωρ. αντί βῶμεν, αʹ πληθ. υποτ. αορ. βʹ του ρ. βαίνω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βᾶμες Dor. aor. conj. 1 plur. van βαίνω.