ἰσχαδώνης

From LSJ
Revision as of 12:28, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ὅρκον δὲ φεῦγε καὶ δικαίως κἀδίκως (κἂν δικαίως ὀμνύῃς) → Iurare fugias, vere, falso, haud interest → Zu schwören meide, gleich ob richtig oder falsch

Menander, Monostichoi, 441
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰσχᾰδώνης Medium diacritics: ἰσχαδώνης Low diacritics: ισχαδώνης Capitals: ΙΣΧΑΔΩΝΗΣ
Transliteration A: ischadṓnēs Transliteration B: ischadōnēs Transliteration C: ischadonis Beta Code: i)sxadw/nhs

English (LSJ)

ἰσχαδώνου, ὁ, buyer of figs, Pherecr.4.

German (Pape)

[Seite 1272] ὁ, Feigenkäufer, Poll. 7, 198.

Greek (Liddell-Scott)

ἰσχᾰδώνης: -ου, ὁ ἰσχάδας ὠνούμενος, ἀγοραστὴς ἰσχάδων, Φερεκρ. ἐν Ἀγαθοῖς» 4.

Greek Monolingual

ἰσχαδώνης, ὁ (Α)
αυτός που αγοράζει ξηρά σύκα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰσχάς, -άδος + -ώνης (< ώνοῦμαι «αγοράζω»), πρβλ. καρπώνης, οπωρώνης].