Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐξημαρτημένως

From LSJ
Revision as of 13:32, 23 March 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection

Porphyry, Sententiae, 25
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξημαρτημένως Medium diacritics: ἐξημαρτημένως Low diacritics: εξημαρτημένως Capitals: ΕΞΗΜΑΡΤΗΜΕΝΩΣ
Transliteration A: exēmartēménōs Transliteration B: exēmartēmenōs Transliteration C: eksimartimenos Beta Code: e)chmarthme/nws

English (LSJ)

Adv., (ἐξαμαρτάνω) wrongly, to no purpose, Pl.Lg. 891d.

German (Pape)

[Seite 881] fehlerhaft, schlecht, Gegensatz εὖ, Plat. Legg. X, 891 d.

Greek (Liddell-Scott)

ἐξημαρτημένως: Ἐπίρρ. μετοχ. παθητ. πρκμ. τοῦ ἐξαμαρτάνω, ἐσφαλμένως, ἀδίκως, ἀνωφελῶς, Πλάτ. Νόμοι 8911).

Russian (Dvoretsky)

ἐξημαρτημένως: ошибочно, плохо Plat.