γωνιοειδής
μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow
English (LSJ)
γωνιοειδές, angular, Arist.GC319b14, Thphr. HP 1.10.1, al. (γωνο- codd.). PHib.1.16.42 (Thphr. (?)).
Spanish (DGE)
-ές
• Alolema(s): γωνοειδής Thphr.HP 1.10.1, CP 6.1.6, Sens.65
anguloso op. στρογγύλος: χαλκός Arist.GC 319b14, op. περιφερής: φύλλα Thphr.HP l.c., dicho de los humores, ref. a su σχῆμα Thphr.Sens.l.c. (= Democr.A 135), CP l.c. (= Democr.A 129), cf. Thphr.(?) en PHib.16.42.
German (Pape)
[Seite 512] ές, winkelförmig, Theophr.
Russian (Dvoretsky)
γωνιοειδής: угловатый (στρογγύλος ἢ γ. Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
γωνιοειδής: -ές, γωνίᾳ ὅμοιος, Θεόφρ. Ἱ. Φ. 1. 10, 1.
Greek Monolingual
-ές (AM γωνιοειδής, -ές)
αυτός που έχει σχήμα γωνίας.
