furacitas
From LSJ
συνετῶν μὲν ἀνδρῶν, πρὶν γενέσθαι τὰ δυσχερῆ, προνοῆσαι ὅπως μὴ γένηται· ἀνδρείων δέ, γενόμενα εὖ θέσθαι → it is the part of prudent men, before difficulties arise, to provide against their arising; and of courageous men to deal with them when they have arisen
Latin > English (Lewis & Short)
fūrācĭtas: ātis, f. furax,
I inclination to steal, thievish disposition, thievishness (very rare): auri argentique, Plin. 10, 29, 41, § 77.
Latin > French (Gaffiot 2016)
fūrācĭtās,¹⁶ ātis, f. (fur), disposition au vol : Plin. 10, 77.