περίλυπος

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: περίλῡπος	Medium diacritics: περίλυπος	Low diacritics: περίλυπος	Capitals: ΠΕΡΙΛΥΠΟΣ
Transliteration A: perílypos	Transliteration B: perilypos	Transliteration C: perilypos	Beta Code: peri/lupos

English (LSJ)

ον,

A very sad, deeply grieved, Hp.Acut.42 ; opp. περιχαρής, Isoc.1.42, Arist.EN 1124a16; στυγνὸς καὶ π. Demad.17, cf. LXX Ge.4.6, al.

[Seite 582] sehr traurig; Isocr. 1, 42; Plut. Thes. 26 u. öfter.

περίλῡπος: -ον, ὡς καὶ νῦν, ὁ σφόδρα λελυπημένος, ὁ λίαν τεθλιμμένος, Ἱππ. 390. 53, Ἰσοκρ. 11Β, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 4. 3, 18.

ος, ον :
très triste, affligé.
Étymologie: περί, λύπη.